Schule in der Geisbach, Ausweitung der sonderpädagogischen Zuständigkeit