Verkehrsverhältnisse Hanftalstraße, Erhöhung der Verkehrssicherheit