Aufzugsanlage am S-Bahn-Haltepunkt Im Siegbogen, Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 27.02.2012